Strage Parigi, i terroristi prima dell'attentato sbagliano edificio: il racconto live del testimone

07 gennaio 201511.44 "Colpi d’arma da fuoco in rue Nicolas Appert 75011 intorno alla sede di Charlie Hebdo". E' questo il primo tweet di Yve Cresson, testimone "per caso" dell'orrore terrorista a Parigi. Peché per caso? Il commando che ha ucciso 12 persone fuori e dentro la redazione di Charlie Hebdo, prima di arrivare al settimanale, al civico 10 di rue Apert, va al civico 6. La sede di Bayoo Productions. E' lì che lavora Yve Cresson che, da quel momento, diventa "testimone" - reporter su Twitter, di uno dei più drammatici attentati terroristici del decennio.

Echanges de coups de feu rue Nicolas Appert 75011 autour du siège de Charlie Hebdo

— yve cresson (@yvecresson) 7 Gennaio 2015

Il suo è l'unico live twitting fino all'arrivo delle ambulanze. Poche righe per un racconto in sequenza che offre una narrazione fedele dell'orrore terrorista. Lo riproponiamo in successione

des blesses Chez Charlie

— yve cresson (@yvecresson) 7 Gennaio 2015

Feriti a Charlie.

peut être des blessures mortelles

— yve cresson (@yvecresson) 7 Gennaio 2015

Potrebbero essere colpi mortali.

a 11:25 profitant du passage de la factrice 2 H cagoules et armes sont entres dans nos locaux Il cherchait Charlie

— yve cresson (@yvecresson) 7 Gennaio 2015

Alle 11:25 approfittando del passaggio del postino due uomini armati e incappucciati sono entrati nei nostri locali. Cercavano Charlie.

Ils ont tiré à deux reprises les balles ont traversé la porte et la fenêtre pic.twitter.com/Jhgi4MBlnp

— yve cresson (@yvecresson) 7 Gennaio 2015

Hanno sparato due volte, i proiettili hanno attraversato la porta e la finestra

sans confirmation, on parle d un carnage chez Charlie. Un seul blesse a été sorti pour l instant #CharlieHebdo

— yve cresson (@yvecresson) 7 Gennaio 2015

Senza conferme, si parla di una strage da Charlie. Un solo ferito è stato fatto uscire per il momento

Nous venons de retrouver une douille dans nos bureaux #CharlieHebdo pic.twitter.com/csCYU5S663

— yve cresson (@yvecresson) 7 Gennaio 2015

Abbiamo appena trovato un bossolo nel nostro ufficio

et maintenant cortège des ambulances #CharlieHebdo pic.twitter.com/j2w0MkBGAf

— yve cresson (@yvecresson) 7 Gennaio 2015

Ora il corteo d'ambulanze